Mumbai, Fagan Sud 11, dimanche 1950
Tirthankardev qualifie l'indolence (la négligence) de karma, et désigne l'absence d'indolence comme autre chose, c'est-à-dire le Soi sans karma. C'est à travers ces caractéristiques distinctes que se révèle la nature de l'ignorant et de l'Éveillé.
(Suyagadaangsutra Virya Adhyayan)
La famille dans laquelle on naît et auprès de laquelle on vit, c'est là que l'ignorant s'attache. Et il continue d'y demeurer plongé.
(Suyagadaang-prathamadhyayan)
Les Êtres Éclairés du passé et ceux de demain ont tous désigné la paix (c'est-à-dire le détachement de toute modification impure) comme le fondement de toutes les religions. De même que la Terre est le support de tout être, et que chaque créature existe grâce à elle, il lui est nécessaire de bénéficier de son soutien, de même, le fondement de tout bien-être, à l'image de la Terre, est la paix. Ainsi l'a dit l'Être Éclairé. (Suyagadaang)
